French translation for "libyan law"

droit en libye

Example Sentences:

	1.	However, Libyan law follows the sharia rules of evidence; the testimony of women and non-Muslims is not accepted in criminal matters. Cependant, le droit libyen suivait la charia dans le domaine de la preuve (le témoignage des femmes et des non-Musulmans n'était pas autorisé en matière pénale).
	2.	Unlike Ashraf, she never confessed to having sexual relations with him, which is required for a conviction for the crime of adultery under Libyan law. Au contraire d’Ashraf, elle n’a jamais avoué avoir eu des relations sexuelles avec lui, ce qui était requis pour convaincre du crime d’adultère d’après la loi libyenne.
	3.	The Libyan Investment Authority (“LIA”) was established in 2006 and is regulated under Law No. 13 of 2010 (“Law No. 13”), which continues to be in full force and effect as a matter of Libyan law. L’autorité libyenne d’investissement (« LIA ») a été créée en 2006 et elle est régie par la loi no 13 de 2010 (loi no 13), qui reste en vigueur et de plein effet juridiquement dans le cadre du droit libyen.
	4.	Thus, by 1990, Ann Elizabeth Mayer of the University of Pennsylvania described Gaddafi's actual progress towards the Islamisation of Libyan law as "very modest", and largely aimed not at reviving specific sharia rules, but enforcing public morality consistent with Libyan values. Ainsi, en 1990, Ann Elizabeth Mayer de l’Université de Pennsylvanie décrivit les progrès de Kadhafi dans l'islamisation de la Libye comme étant « très modeste », et visant principalement à revitaliser certaines règles de la charia, tout en appliquant une morale publique conforme aux valeurs libyenne.
	5.	Bp will be prepared to apply the same standards to similar drilling and rigs off the coast of libya as in the north sea , even though , under libyan law , this may not be necessary in order to obtain authorisation and may not be laid down in legislation. bp sera prête à appliquer aux forages et plateformes similaires au large de la libye les mêmes normes que celles qui sont en vigueur en mer du nord , bien que la législation libyenne ne l'exige pas pour obtenir l'autorisation et que cela ne figure pas dans la législation.

Similar Words：

"libyan investment authority" French translation, "libyan islamic fighting group" French translation, "libyan jamahiriya broadcasting corporation" French translation, "libyan jird" French translation, "libyan judoka" French translation, "libyan lawyers" French translation, "libyan male athletes" French translation, "libyan military personnel" French translation, "libyan musicians" French translation